viernes, 23 de octubre de 2009

El Muro era un monstruo



The Guardian publica una excelente serie de cinco videos que explican a través de entrevistas y testimonios las diversas etapas y puntos de vista del Monstruo que dividió familias y amigos durante casi 30 años (1961-1989)

The Berlin Wall was a monster
Berlin Wall 20 years on: In the first of five films, Berliners describe how their city was divided by the wall and why a few risked their lives to escape from east to west.

The Berlin Wall: Life on both sides
Berlin Wall 20 years on: In the second of five films, east and west Berliners recall living in the shadow of the wall and how this shaped their daily lives.

Resistance in a communist state
Berlin Wall 20 years on: In the third of five films, members of the East German resistance talk about putting their lives at risk in opposition to the regime.

The fall of the Berlin Wall
Berlin Wall 20 years on: In the fourth of five films, Berliners remember the night in November 1989 when the barrier between two ideologies was finally breached.

**Sin duda el cuarto es el más emotivo de todos***

"I couldn´t stand all this choice and the colorful things...Everytime I came back from West Berlin I rested my eyes and my soul... I was happy to return to my East, because all those colors where way too much for us..."

Berlin Wall: 20 years after the fall
Berlin Wall 20 years on: In the last of five films, we talk to Berliners about the reunification of Germany following the collapse of the communist regime



"the cheer that came with it (the Fall) could not last very long..."

Este video es el más duro, pues muestra cómo la Reunificación no ha sido del todo fácil, los alemanes de uno y otro lado tenían vidas y formas de pensar diferentes, difícil de conciliar. "Hay una conciencia dividida todavía, el Muro existe en las mentes de muchos alemanes..."

Y como el Alcalde de Berlín dice: Berlín es pobre pero sexy!



Lo dicho,"Las universidades de hoy están llenas de jóvenes que en su mayoría no les tocó vivir esa división: el Muro de Berlín, la RDA, el comunismo, la URSS y los „ossies“ son parte de los libros de historia. Quizá será a ellos a quienes les toque reunificar a Alemania, verdadera y completamente." ver mi nota sobre El Cambio


Para rematar una nota de Timothy Garton Ash sobre la (mala) reacción de Maggie Tatcher con la reunificación alemana. Britain fluffed the German question. Now Britain is Europe's great puzzle. The devastating truth on Thatcher's opposition to German unification is out, but today's Conservatives have learned nothing.
(en la columna derecha se encuentran otros links interesantes relacionados con el tema)

Aquí un viaje al pasado: el reporte especial de The Guardian a 10 años de la Caída del Muro (1999)

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails