jueves, 14 de octubre de 2010

Testigos en Canadá podrán usar velo islámico

Canadá en sentido contrario a Europa sobre el uso del niqab y burka:
La Corte de apelación de Ontario, Canadá falló a favor del uso del velo integral para testigos ante la Corte, a menos que la justicia (fairness) del juicio dependa de él. La Asociación Canadiense de Libertades (Canadian Civil Liberties Association) dijo que ahora será la defensa quien deberá establecer cómo es que la remoción del velo es necesaria para establecer un punto en específico.

There is no getting around the reality that in some cases, particularly those involving trial by jury where a witness's credibility is central to the outcome, a judge will have a difficult decision to make. If, in the specific circumstances, the accused's fair trial right can be honoured only by requiring the witness to remove the niqab, the niqab must be removed if the witness is to testify.

La nota completa aquí.

La decisión de la Corte de Ontario tiene más de sensatez y de la individualidad de los casos, la prohibición total es absurda.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails